1.The newly-married husband came home from the office to find his young wife in floods of tears. "Darling, whatever is the matter? " he asked.
新婚的丈夫从公司里回到家中,发现他年轻的妻子正在泪如洪水般的哭泣。“亲爱的,究竟发生了什么事啊?”他问到。
2.Often I would turn up at the high-school gates to find them in floods of tears because children had been picking on them.
我经常在中学大门前碰见他们,看到他们眼泪汪汪的样子,一定是其他的孩子找他们茬了。
3.The child was in floods of tears.
小孩哭得泪人儿似的。
4.I went to her room to find her huddled in bed in floods of tears ; I looked at her , so ill, so hurt, so frightened .
我来到她的房间,发现她蜷缩在床上哭成了泪人;我看着她,面带病容,那样伤心、那样害怕。
5.When you were left in floods of tears
当你们泪流满面得离开赛场时